Фелиз Ханука: Честване на еврейското наследство на моите испански деца
Фелиз Ханука: Честване на еврейското наследство на моите испански деца

Видео: Фелиз Ханука: Честване на еврейското наследство на моите испански деца

Видео: Фелиз Ханука: Честване на еврейското наследство на моите испански деца
Видео: Огни ХанукиOrot Chanuka 2024, Март
Anonim

Като момиче, израстващо в предградие на Мериленд, беше Коледа, която най-очаквах по това време на годината. Но в пощенската кутия, смесена сред поздравителни картички, украсени с изображения на заснежени борови дървета, рождественски сцени, бонбони и весел стар Свети Ник, моите сестри и аз често откривахме картички на тема Ханука от баба ми и баба ми и други роднини от баща ми страна на семейството, живеещо в Ню Йорк. Не си спомням да ми се струваше изобщо странно; страната на майка ми от семейството е протестантска, а баща ми е евреин. Поглеждайки назад, мисля, че може би именно това смесване на религия и етническа принадлежност е поне частично отговорно за моята склонност да търся и да прегърна културата.

Всъщност тази тенденция ме накара като възрастен да се запозная и да се омъжа за съпруга ми Карлос. Отгледан католик в Ел Салвадор, Карлос прегърна моя произход, както и неговия. Заедно имаме двама сина с разнообразно наследство, които празнуваме през цялата година и по това време на годината не само разказваме историята на Рождество Христово и присъстваме на католическа литургия, но също така практикуваме еврейски традиции в чест на Ханука, Фестивал на светлините.

Гордостта на наследството е нещо, което искам за момчетата си, преди да разберат какво означава това, защото когато знаеш кой си в света и се гордееш откъде идваш, това поставя основата за добро самочувствие, естествено самочувствие и безценно чувство за благополучие. Освен способността си за изграждане на характер, познаването на нечии корени е магическо в смисъл, че води до разбиране на това кой си в настоящето, като същевременно те обвързва едновременно с миналото и бъдещето чрез традиции-традиции, практикувани от предците и волята да продължите поколения, простиращи се над живота си.

Запалване на менората след залез слънце, добавяне на свещ всяка вечер в продължение на осем нощи, четене на историята за Макавеите, игра на дрейл за златни монети с шоколадово монети, наречено гелт, наслада от домашно приготвени картофени латекс с ябълково пюре и заквасена сметана и наслаждаване на сладкия вкус sufganiyot, пълнени с желе понички, покрити с пудра захар, са всички начини, по които си спомняме чудото, което нашите предци са преживели, когато маслото, което са имали, което е било достатъчно само за една нощ, а е продължило осем. Надяваме се, че това са традиции, които ще бъдат предадени на внуци и правнуци, без значение колко разнообразна е нашата семейна кръвна линия и без значение коя религия някой ден практикуват.

Еврейската поговорка „както учиш, така се учиш“е тази, която през годините установих, че е вярна, особено като майка. Учейки децата си да държат здраво на корените си, аз се научих да оценявам собствените си още повече.

Чаг Самач! Честита Ханука! Фелиз Янука!

Препоръчано: